Technologischer Fortschritt gelingt nur, wenn Visionen zur Realität werden. Dazu bringen wir bei FERCHAU als eine der führenden europäischen Plattformen für Technologie-Dienstleistungen die smartesten und innovativsten Köpfe mit Unternehmen verschiedenster Branchen zusammen. Wir suchen dich: als ambitionierte:r Kolleg:in, der:die wie wir Technologien auf die nächste Stufe bringen möchte. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte Anbieter und Entwickler von IT-Lösungen und stehen bei der digitalen Transformation mit umfassendem Know-how zur Seite.

Technischer Redakteur Softwaredokumentation (m/w/d)

Ihre Aufgaben

Das sind deine Aufgaben in unserem Team

Erstellung und Pflege technischer Software-Dokumentationen (Online-Dokumentation, Benutzer- und Installationshandbücher, Release Notes, Prozessbeschreibungen)
Topic-orientiertes Schreiben im Redaktionssystem Smart Media Creator
Agiles Dokumentieren innerhalb von Sprints Bild- und Videobearbeitung sowie redaktionelle Betreuung von Websites
Unterstützung bei der Metadatenkonzeption
Erstellung und Pflege einer Terminologie-Datenbank
Verfassen und Prüfen von UI-Texten Skills

Das erwartet dich bei uns

Hohe Planungssicherheit durch unbefristeten Arbeitsvertrag
Gelebte Work-Life-Balance durch flexible Arbeitszeitgestaltung, mobiles Arbeiten im Rahmen hybrider Arbeitsmodelle, Teilzeitmöglichkeiten uvm.
Vereinbarkeit von Privatleben und Beruf durch bis zu 30 Tage Jahresurlaub und Gleitzeitmodelle
Ankommen und wohlfühlen mit unserem Onboarding-Programm
Vielfältige und individuelle Weiterentwicklungsmöglichkeiten, abgestimmt auf deine fachlichen und persönlichen Ziele

Ihre Qualifikationen

Das bringst du mit

Erfolgreich abgeschlossenes Studium/Ausbildung mit einem der folgenden Schwerpunkte: Technische Redaktion, Medieninformatik, Kommunikationswissenschaften oder vergleichbar
Erfahrung mit dem Redaktionssystem Smart Media Creator, Webportalen und Single-Source-Publishing von Vorteil Erfahrung in der Bild- und Videobearbeitung wünschenswert, z. B. in Photoshop, Snagit oder Camtasia
Erfahrung in der Technischen Redaktion, speziell im IT-Bereich
Schnelle Auffassungsgabe, Selbständigkeit und Teamorientierung (Schnittstellenfunktion)
Verhandlungssichere Deutschkenntnisse (mindestens C1-Niveau) sowie gute Englischkenntnisse (mindestens B1-Niveau)

Das klingt nach einem Perfect Fit für dich? Dann bewirb dich bei uns als Technische:r Redakteur:in Softwaredokumentation -" gern online oder per E-Mail unter der Kennziffer VA61-22646-LIT bei Herrn Michael Mätzke. Alles über unseren Bewerbungsprozess erfährst du auf unserer Website im Bewerberbereich. Wir freuen uns auf dich!